« »
 
MISTOLIUM 1, MISTOLIUM 2, MIXTUM 2.
[]« 1 mistolium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 424c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MISTOLIUM1
1. MISTOLIUM, ut Mistiolum. Charta ann. 1242. ex Lib. albo episc. Carnot. :
Duos modios bladi ibidem percipiant annuatim ad mensuram Montisfortis, medietatem scilicet frumenti, vel boni Mistolii, si frumentum purum ibi non creverit, et medietatem avenæ.
Occurrit etiam in Ch. ann. 1212. ex Tabul. episc. Paris. fol. 105. Vide Mixtum 2.
© École des chartes.
[]« 2 mistolium » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 424c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MISTOLIUM2
2. MISTOLIUM. Mesteul. (Glos. Lat. Gal. Bibl. Insul. E. 36, xve s.)
© École des chartes.
[]« 2 mixtum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 5, col. 431a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/MIXTUM2
2. MIXTUM, Mixtolium, Mixtura, etc. Miscellum frumentum, nostris Bled méteil. Tabularium Fossatense :
Valent quolibet anno 6. modios grani... medietatem Mixti, et aliam medietatem ordei.
Alibi mixtura dicitur. Mixta annona, non semel in Tabulario S. Remigii, ubi interdum etiam mixtura. Occurrit etiam in Tabulario Prioratus de Domina in Delphinatu fol. 56. Bled Moitangé, in Charta ann. 1336. ex Tabular. Commerciaci :
Il nous doit payer et rendre audit jour en nostre dit chastel un septier de bled Moitangé.
Mixtura, Mixture, in Consuet. Arvern. cap. 31. art. 23. 29. nostris Méteil. Gloss. Græc. Lat. : Μίξις χρωμάτων, ἤ ἄλλης ὅλης, Mixtura. Tabularium Bellilocense in Lemovicibus Ch. 95 :
Mixturam vero quam debent Rustici per censum, hoc sunt de quarteria 2. sestaria de avena, 3. eminas, et quartum ex hordeo aut annona. Si vero Mixturam simul recipere noluerint, reddant cui addant cumula et non caleate ; de ordeo vero eminam cumulam, aut de annona rasam.
Tabular. Dalonensis Abbatiæ fol. 63 :
Ad censum 7. sextariorum et unius eminæ Mixturæ.
Utitur Rigordus ann. 1195.
Datiarii vini et Misturæ plebis de Aplano
, in Charta Italica ann. 1327.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Mixturam a mixto seu miscello frumento, Gall. Méteil, distinguendam omnino arbitror : hoc enim ex frumento et secali hyberno constat, illa ex frumento, vel interdum siligine, hordeo et avena. Acta S. Yvonis MSS. :
Erat autem panis ejus grossus, siliginis videlicet, avenæ, hordei furfuris, vel Mixturæ.
Panis variæ annonæ
, in Charta ann. 1066. apud Miræum tom. 1. pag. 66. Vide Mescalia.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Mistura, Idem quod Mixtura. Codex MS. Irminonis Abb. Sangerm. fol. 85 :
Habet ibi farinarias 11. unde exeunt in censu de annona mod. cxx. de frumento mod. xl. de Mistura lxxx.
Charta ann. 1564. e Tabular. Eccl. Massil. :
Et pro Mistura dictæ eleemosynæ faciendæ 75. eminæ annonæ.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Mistoilum, Idem quod Mixtum. Tabular. S. Clodoaldi :
Dixerunt etiam quod x. sextarios Mistoili sui et x. sextarios avenæ injuste detinebat.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Mistolium. Charta ann. 1222. in Tabul. Pontisar. :
Radulphus presbyter de Argentolio contulit presbytero ecclesiæ de Villanis sextarium Mistolii.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Mixtillum, in Charta ann. 1212. in Tabular. S. Vincentii Cenoman. :
Monachi vero pro his omnibus tenentur dare eidem Philippo in primo anno vii. modios bladi, scilicet xxi. sextarios de tritico, totidem de Mixtillo, totidem de hordeo, totidemque de avena. Mestellum,
in Charta ann. 1211. in Tabular. Monast. Hederæ fol. 49.
Mixtiolum, in Charta ann. 1226. in [] Probat. Hist. Monmorenciacæ pag. 402.
Mixtolium. Magnum Pastorale Ecclesiæ Parisiensis ann. 1220. pag. 134 :
Titulo pignoris obligaverunt... unum modium bladi, medietatem Mixtolii competentis, et medietatem avenæ. Bladum Mixtolium,
in alia ann. 1250. in Probat. Hist. Drocens.
Mestilo, ex Gallico Mesteil. Monasticum Angl. tom. 1. pag. 504 :
Et nonam gerbam frumenti, Mestilonis, siliginis, et omnis generis bladi, etc.
Vetus Charta in Hist. Monmorenciaca pag. 36 :
Habent etiam prædicti Fratres in molendino de Stagno sex annonæ modios, tres de mousturenge, et tres de Mesteil.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Mestillio. Charta ann. 1260. in Chartular. S. Vandreg. tom. 2. pag. 1567 :
Sex minas bladi annui redditus scilicet Mestillionis boni et sufficientis. Mistilio,
in eodem Chartular. pag. 1463.
© École des chartes.