RATHE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Rathe » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 024a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RATHE

RATHE. Charta Ernesti ducis Brunsvic. ann. 1335. apud Ludewig. tom. 10. Reliq. MSS. pag. 30 :

Item si aliquis hospes debet petere hæreditatem, quæ vocatur Herwede vel Rathe, dabit judici solidum ; si burgensis, dabit sex denarios.

Hæreditatis nempe, ut puto, portio seu Rata pars. Vide supra Rata 3. Res mobiles ad usum et mundum muliebrem. Vide Haltaus. Glossar. German. voce Gerade, col. 661. et alios qui de jure German. scripserunt.