SEMO 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 semo » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 409b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SEMO1

1. SEMO, nis, quasi Semihomo, Ugutioni. Martianus Capella :

Quosque Semideos, quosque Latine Semones dicunt.

SEMNIUM 2. SEMO © École des chartes.

« 2 semo » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 409b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SEMO2

2. SEMO, onis, Gall. Hazar, in Glossar. Lat. Gall. ann. 1352. ex Cod. reg. 4120.

P. Carpentier, 1766.

◊ Gallicum Semon, quod unica voce scribi solet, quodque in quibusdam provinciis Ita certe, vulgo Oui vraiment, significat, distinctis vocibus Se ay mon scribitur in Lit. remiss. ann. 1400. ex Reg. 155. Chartoph. reg. ch. 109. ubi quis illum, qui baculo ad faciem percussus fuerat, sic alloquitur :

Ou t'en va, ribaux, tu en as.

Cui ille respondet :

Se ay mon voirement, et adoncques se partirent.

Unde vox Compte, aut alia similis hic subintelligi videtur ; quasi diceret, Si ay mon compte, mon affaire, Satis est, sufficit.