« »
 
TRANSLATARE 1, TRANSLATARE 2, TRANSLATARE 3, TRANSLATARE 4.
[]« 1 translatare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 155b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRANSLATARE1
1. TRANSLATARE, Transferre, in aliam linguam vertere. Anastasius in Hadriano PP :
Quam Synodum...... in Latinam linguam Translatari jussit.
[]« 2 translatare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 155b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRANSLATARE2
2. TRANSLATARE, Alio transferre. Anastasius in S. Hadriano PP. pag. 115 :
Translatavit atque introduxit in eam corpora sanctorum Martyrum, etc.
Chronic. Modoet. apud Murator. tom. 12. col. 1080 :
Plurimi Imperatores Translataverunt sedem suam a Roma in Mediolano.
Translatavit se dicta Domina usque in Swaneton et ibi obiit, apud Kennettum in Glossar. ad calcem Antiq. Ambrosd. Adde Flodoardum lib. 2. Hist. Rem. cap. 17.
[]« 3 translatare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 155b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRANSLATARE3
3. TRANSLATARE, Exscribere, Gall. Copier. Charta ann. 1142. inter Instr. Gall. Chr. novæ edit. tom. 6. col. 322 :
Hanc chartam Translatavit Bernardus de Caucionoiolo publicus notarius de Biterri ex originali.
Testam. ann. 1154. in Probat. novæ Hist. Occit. tom. 2. col. 549 :
Subdictam litteraturam et rationem de altera charta Translatavit in istam.
Chartul. Brivat. laudatum a Baluzio tom. 2. Hist. Arvern. pag. 272 :
Nomen cujus non potuit Translatari, quia cartula disrupta erat.
[]« 4 translatare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 155b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRANSLATARE4
4. TRANSLATARE, Transcribere, rem ab aliquo possessam in alium transferre. Statuta Vercell. fol. 92 :
Non possint in posterum per commune Vercellarum alienari, obligari, Translatari, vendi, etc.
Charta ann. 1035. ex Tabul. S. Victoris Massil. :
Ego pro hoc non me Translatabo, neque vetabo, etc.