ABSCONCIA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Absconcia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 031a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ABSCONCIA

ABSCONCIA, ut Absconsa, Cæca laterna. Inventar. S. Capel. Paris. ann. 1376. ex Bibl. reg. :

Item, una Absconcia argenti deaurata operis hachiati.

Aliud Gallicum :

Item une Esconse d'argent dorée hachiée.

Lit. remiss. ann. 1451. in Reg. 182. Chartoph. reg. ch. 172 :

Lesquelz compaignons allumerent la chandeille et la mirent dedens une Esconse ou lanterne.

A veteri Gallico Esconsser, Abscondere : unde

Soleil levant ou soleil Esconssant

, in Charta ann. 1325. ex Chartul. 21. Corb. Hinc Esconcerie dicitur, cum quis rem negat et instrumenta celat, quibus illa probaretur. Charta Jac. dom. de Saus ann. 1246. ex Reg. 93. ch. 291 :

De gaige restoré, iij solz, se li debte est cogneue ; et d'Esconcerie provée, lxv solz.

Inde etiam Esconsail, pro Perfugium, vulgo Abri, apud Guignevil. in Peregr. hum. gener. Ms. ubi homo sic Deum deprecatur :

Fai moi de Toi un Esconsail,
Un abril et un repostail,
Ou je me puisse aler bouter.

◊ Escondre vero, eodem sensu minus apte intellexit Cangius, cum opposita notione accipiendum videatur ex loco laudato v. Absconsa. Vide infra in Exconditum.