« »
 
[]« 1 acucula » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 066a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ACUCULA1
1. ACUCULA, Acuculla et Acula diminut. ab Acus, quasi minor acus ; sic autem Discerniculum dicitur. Acum Martialis, Acum crinalem Apuleius lib. 8.
Acum crinibus distinguendis
Tertullianus lib. de Pœnitentia,
Acum discriminalem
S. Hieronym. Apol. ad Rufin.,
Acum comatoriam
Petronius vocant ; ubi Woweren. et Erhard. consulendi, et alii Criticorum filii. Gallis Aiguille de teste. Excerpta ex veteri Lexico de æreis : Acucula, βελόνη, ex quibus emendandæ Glossæ Gr. Lat. βελόνη, Acusa, Acus seu ut habet Cod. MS. Acubula, acus ; scribendum enim Acucula, quomodo habet Onomast. vetus. Lex 1. Cod. Theod. de Repud. :
Si præter hæc tria crimina repudium marito miserit, oportet eam usque ad Acuculam capitis in domo mariti deponere.
Acum vero inter ornamenta muliebria recenset lex 27. § 2. D. de auro et arg. Constit. synodales Episcopi [] anonymi ann. 1237. tom. 2. Concil. Angl. de Monialib. :
Nec in velo Acus argenteas audeant deportare.
Hieronymus in cap. 3. Esaiæ :
Habent Acus mulieres, quibus ornatorum crinium compago retinetur, ne laxius fluant, et in sparsos dissipentur capillos.
Agnellus lib. pontif. apud Murat. tom. 2. pag. 108. col. 1. C :
Jussit ipse endothim byssinam pretiosissimam, cui similem nunquam videre potuimus, Aculis (alias Acucullis) factam, omnem Salvatoris nostri historiam continentem.
P. Carpentier, 1766.
Ita et nostratibus Aiguillon, dimin. ab Aiguille, eadem notione. Lit. remiss. ann. 1449. in Reg. 176. Chartoph. reg. ch. 741 :
Ung hargan, qui vault un denier et maille, deux petits Aiguillons d'argent.