« »
 
[]« Afferatores » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 125c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFERATORES
AFFERATORES, Anglis Practicis,
Cessors of mulcts in Courts leets
, dicuntur, inquit Spelmannus, qui in Curia, nuncupata Leta (interdum alibi) mulctas recognoscunt et moderantur, ad hoc electi et jurati. Anglis Affeerors, de qua voce multa Cowellus, et Rastallus.