« »
 
[]« Agaulizare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 137b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AGAULIZARE
AGAULIZARE. Vita S. Pirminii cap. 26 :
Ut perspicue intelligere daret, quam suavibus anima illa in cœlo frueretur melodiarum cantibus, cujus in terra defuncto corpori animatæ materiæ Agaulizaret sonus.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ In veteribus Glossis MSS. Agolizare, Applaudere. Vox Græcæ originis forte ab ἀγλαίζω, illustrem reddo, honesto. Vel etiam ab αὐλίζω pro αὐλέω, tibiis cano et præpositione Latina Ad : quod haud insolitum apud istius ævi Scriptores. Hic autem de Symphonia mirabili quæ ad B. Pirminii corpus audiebatur.
© École des chartes.