« »
 
[]« Agenfrida » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 138b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AGENFRIDA
AGENFRIDA, Verus dominus, merus possessor : Anglo-Saxonibus agenfritea. Leges Inæ, cap. 50 :
Si (porcus)[] non fuerit ibi sæpius quam semel, det Agenfrida solidum unum.
Saxon. habet agen frite, vel fritea. Vide easdem Leges Inæ apud Bromptonum cap. 45. Cap. 49. ap. Wilkins. Pro fritea ibi legitur friga, i. e. dominus ; agen est proprius et cum energia pro suus dicitur, quod probant loci citati apud Bosworthum in hac voce. Vide etiam leg. Canut. II cap. 73.
© École des chartes.