« Aguachonatus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 149a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AGUACHONATUS
AGUACHONATUS. Charta ann. 1473. ex schedis Pr. :
Et omnes prædicti termini sunt Aguachonati de lapidibus. Agachonsvocant Provinciales, quod nostri Perdriaux vel Témoins dicunt, silices nempe ad metas apponi solitos, qui metam esse ostendant ; quæ vox oritur ex Agachar, Provincialibus respicere, Gall. Regarder ; meta quippe aliam sibi oppositam respicit atque ad eam dirigitur. Vide Guaccha.