« »
 
[]« Anapestum alicui reddere » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 238c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ANAPESTUM
ANAPESTUM Alicui Reddere, Argumentum adversarii in eum regerere, Gall, Retorquer. Hanc loquendi formulam usurpat Ratherius Veronensis de Contemptu Canonum, tom. 2. Spicil. Acher. pag. 171. eamque mutuatur a Græco ἀνάπαιστος, Pes carminis notus et dactylo contrarius.
© École des chartes.