« »
 
[]« Apportagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 330a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/APPORTAGIUM
APPORTAGIUM, Asportagium, Census, proventus, quidquid Ecclesiæ adfertur in sustentationem eidem deservientium ; idem fere quod Apportum. Charta Galcheri de Radulphi-curte ann. 1247. e Tabulario S. Nicasii Remensis :
Omne jus quod habebam et habere poteram in Capella de Radulphi-curte. tam oblationibus, obventionibus, Apportagio, quam aliis redditibus. Ecclesiæ B. Nicasii Rem. in perpetuum quitavi, ita quod Apportagium applicabitur fabricæ et in usus.
Charta Evrardi Decani de Balcham ann. 1248. ex eod. Tabulario :
Cum discordia verteretur.... super oblationibus, Apportagio et jure Capellaniæ, etc. Apportagium autem quod fiet in dicta Capella, etc.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Asportagium, Ibidem in Charta Ottoboni nepotis et Capellani Domini papæ, Remensis Archidiaconi ann. 1251 :
Ecclesia S. Nicasii percipiet et habebit in perpetuum omnes oblationes et omne Asportagium et omnes eleemosynas, etc.
© École des chartes.