« »
 
[]« Aratia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 352b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARATIA
ARATIA, vel Aracia, pro Haracium, ut videtur, Gall. Haras. Constit. MSS. Caroli reg. Sicil. :
Item magistri passuum, magistri massariarum, magistri Aratiarum et magistri forestarum, etc.