« Aretica » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 379c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARETICA
ARETICA. Matthæus Westmonast. ann. 1285. de Honorio IV. PP. :
Cui pedum ac manuum fere officium abstulerat Aretica ægritudo, etc.Sic utraque Editio ; sed legendum arthretica vel arthritica, ἀρθρίτις, morbus articularis.