ARVOUTUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Arvoutus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 415b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ARVOUTUS

ARVOUTUS, Erisma, Anteris, Gall. Arc-boutant. Liber MS. anniversariorum Monasterii Solemniacensis :

Anniversarium Petri de Saunhac Militis, qui est sepultus inter Arvoutum qui est ad portam cimeterii B. Mariæ, et altare B. Elegii in prima tumba juxta parietem Monasterii a parte dicti Arvouti, etc.

Hic autem Arvoutus pro Arboutus, Lemovicibus Arvout et Arbout : nostris Arc-boutant.

P. Carpentier, 1766.

◊ Charta Dalphinalis ann. 1390 :

Quæ bialeria dictorum molendinorum incipit et durat recipiendo aquam molendinorum domini Francisci de Altovilaris militis de Arvout vinteni villæ Allavardi ; quod Arvout est de subtus molendina dicti domini Francisci de Altovilaris, etc.

Alia rursum ann. 1445 :

Quæ bialeria dictorum molendinorum oritur et recipit aquam molendinorum nobilis Francisci de Altovilaris in Arvoto vinteni villæ Allavardi, foris posterlam alborum.

Hinc Arvau, pro Arnan, fornix, Gall. Arcade, voute, legendum existimo in Lit. remiss. ann. 1451. ex Reg. 185. Chartoph. reg. ch. 236 :

Lequel Augustin se mussa soubz ung arc et Arnan, qui est entrc ledit hostel et l'eglise de l'abbaye.