Atalayas sâo chamados os homens, que sâo postos para guardor os exercitos de dia, vendo os inimigos de longe, se vierem, de modo, que possâo fazer sinal aos seus, que se guardem, de modo, que nâo pereçâo : e por isto sâo chamados Escusados, etc.

Atalayeros son llamados aquellos homes que son puestos para guardar las huestes de dia veyendo los enemigos de luene quando venierem, de guisa que puedan apercebir a los suyos que se guarden de manera que no resciban dano : et estos han lo de facer paladinamente, mas otros hi ha que han de atalayar en excuso de manera que no parezcan ; et por ende son llamados excusoneros, etc.