AVALUACIO, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Avaluacio » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 462b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AVALUACIO

AVALUACIO, Æstimatio, a Gall. Evaluation. Chronicon MS. Regum Franciæ e Musæo D. de Cangé :

Avaluacio monetæ debilis Normanie, in qua est decadentia de xii°.denario ad fortem monetam Turonens. dicta Avaluacio facta in anno millesimo CCCCLXI.

P. Carpentier, 1766.

◊ Lit. remiss. ann. 1354. in Reg. 83. Chartoph. reg. ch. 20 :

Dicti commissarii reportarunt.... supplicantem prælibatum, tam pro ignorantia mali jactus dictorum compotorum suorum, quam indebita Avaluatione seu apretiatione monetarum, etc. Avaluement

vero, diminutionem sonat, in Stat. ann. 1372. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. 555. art. 9 :

Et est assavoir que pour mendre crüe ou Avaluement de deux solz pour sextier, le pain ne croistra, ne appetissera.