« »
 
[]« Avena de gaule » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 472a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AVENA2
AVENA de Gaule, Præstatio agraria, seu census annuus ex agris avena solvendus. Enumeratio feudi venditi a Girardo de Ham Milite, domino de Douchy ann. 1293. ex Tabul. Corbeiensi :
Martinus li Grand et ejus filiæ et les Moniotes debent tres quarterios Avenæ de Gaule, et Johannes li Grand unum quarterium de Gaule,
ubi Gaule idem est ac Gaulum, quod vide in voce Gallum. Vide Avenagium 1.