« »
 
[]« 1 averare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 474a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AVERARE1
1. AVERARE, Probare verum esse, Averer, Vérifier. Italis Auverare, Confirmare, et pro vero affirmare. Usatici Barcinonenses MSS. cap. 49 :
Averent illos per sacramentum, etc.
Charta Jacobi Reg. Aragon. ann. 1228 :
Reficiemus vobis omnes missiones, quas inde feceritis, vobis eas Averantibus ad Consuetudinem Barcinonensem.
Charta ann. 1432. ex Schedis D. Le Fournier :
Cedulam suam recognosci datam in lingua vulgari, et pro ipsius quemlibet Averari et recognitiones et Averationes describi.
Vide Inveritare.
P. Carpentier, 1766.
Dicitur præterea de iis, quæ ad pondus regium probantur. Charta ann. 1326. in Reg. 64. Chartoph. reg. ch. 420 :
Pastas seu panes flequeriorum, pancosseriorum seu pistorum... possint cum recto pondere regio, Caturci consueto, Averare et ponderare.
P. Carpentier, 1766.
Aliud est Gallicum Averer, a Lat. nimirum Avere, Gall. Desirer avec ardeur, in Charta ann. 1262. tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 984 :
Et veille et Avere que lesdits anseors anquergent si je, ho mon peir, avons rens sorpris ho boes de Bosic.
Unde Avel, pro Voluntas, desiderium, cupiditas. Lit. remiss. ann. 1368. in Reg. 99. Chartoph. reg. ch. 545 :
En l'ostel de ladite Gillon, qui estoit belle et jeune femme, se hebergerent et y demourerent par l'espace de deux jours, faisant avec elle leurs jeux et leurs Aveaux.
Fabul. tom. 1. pag. 56 :
Rutebeuf dit en son fabel
Quant à fol, s'a son Avel.
Ibid. pag. 130 :
Frere Symons fist vers li tant,
Qu'il fist de li tous ces Aviaux.