« Aychagaterium » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 502c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AYCHAGATERIUM
AYCHAGATERIUM, vel Aychagaterius, Canalis ligneus, quo aqua ducitur ad rotam molendini.
Reparat. factæ in senescal. Carcass. ann. 1435 :
Item pro faciendo in dicto Aychagaterio tres trabes et tres estauts avietis sufficientes et necessarios.Vide supra Aiguerium.