« »
 
[]« Ayrale » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 503b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AYRALE
AYRALE, Area. Archivum Prioratus S. Joannis Tolos. Ord. Malt. :
De omnibus ortis, ortalibus, cazalibus et Ayralibus, etc.
Vide Area.
P. Carpentier, 1766.
◊ Locus vacuus et ædificio aptus. Libert. novæ bastidæ de Trya ann. 1325. in Reg. 64. Chartoph. reg. chap. 54 :
In domo qualibet, placia seu Ayrali dictæ villæ longa de sexaginta tribus rasis et ampla de viginti una rasa, habebit dominus rex et dicti parierii annuatim... sex denarios Turon. censuales.
Quod passim occurrit in Chartis eadem de re. Hinc emendandæ Libertat. Florentiæ ann. 1339. tom. 8. Ordinat. reg. Franc. pag. 96. art. 28 :
Quod plateas (plateæ) et Aynalia sint in dicto loco, prout hactenus esse consueverunt et sub pensionibus consuetis.
Ubi legendum Ayralia. Ayraut, eadem notione, in Lit. remiss. ann. 1448. ex Reg. 179. ch. 297 :
Une place gaste, appellée Ayraut ;... ouquel[] Ayraut ou place, etc.
Vide infra Ayriale.
© École des chartes.