« Azaga » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 504b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AZAGAAZAGA. Charta Lusitanica apud Anton. Brandaonum tom. 3. Monarch. Lusitanicæ pag. 282 :
Et de preda de fossato non detis nobis plus quam quintam partem, et Azaga, et vobis remaneant duo, etc.Sa Rosa de Viterbo Elucidarii tom. 1. pag. 155 ultima ita habet :
et Azaga duas partes ; vobis remaneant duas.Idem scribit pro Azaga legendum esse ad Zagam, quod omnino probatur Privileg. Thomar. ubi hæc sunt :
Da preza do fossado, isto he, do pâo, ou forragem, que vos trouxerdes da terra dos inimigos, cujas searas colherdes, ou talardes, dareis ao Senhorio da terra a v. parte ; ao Zaga, ou adail dareis duas partes ; e para vós ficaraô outras duas.

