BATATOR, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Batator » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 602b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BATATOR

BATATOR, a Gall. Batteur, Qui frumentum flagello excutit. Charta Fulcon. abbat. Corb. ann. 1199. in magn. Chartul. nig. Corb. fol. 199. r° :

Batatores in horreo nostro ponere, cariagium bladi nostri, quotienscumque Ariæ vel alibi voluerimus ipsum ducere.

Lib. privil. eccl. Carnot. ch. 257 :

Ponendo in granchia duos Batatores, etc.

Vide infra Batitor.

P. Carpentier, 1766.

◊ Hinc fortasse Vate, pro Bate, Baculus flagelli excussorius, in Lit. remiss. ann. 1471. ex Reg. 195. Chartoph. reg. ch. 592 :

Janinet frappa dudit fleau sur icellui Robin deux ou troys cops, en quoy faisant la Vate dudit fleau rompit.