« »
 
[]« Bephotranus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 635b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BEPHOTRANUS
BEPHOTRANUS....
Est idem quod gubernator infantium, pauperum et orphanorum
. Vocabul. utriusque Juris. Lege Brephotranus, a Gr. Βρέφος, Infans.
P. Carpentier, 1766.
Corrupte, ut videtur D. Falconet, pro Trephorphanus, vox fictitia a Gr. τρέφω, nutrio ; idem qui Orphanotrophus. Vide Brephotrophium.
L. Henschel, 1840–1850.
In Vocab. utr. Jur. impr. ann. 1517. hæc ita se habent :
Bephotrophus, secundum Azo, in Summa cap. de episc. et cler. § nunc de Orphanotrophis, est idem quod Gubernator infantium pauperum et orphanorum.
Bephotrophum est domus, etc. Scribendum omnino Brephothrophus, Græc. Βρεφοτρόφος. Vide Boissonad. in Henric. Stephan. Thesaur. Ling. Gr. ed. Didot. col. 414. vol. 2.]