« Boale » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 682c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOALE
BOALE, Prædium rusticum, idem quod infra Bovaria 1.
Boaterius, qui ejusmodi prædium curat. Formulæ MSS. ex Cod.
reg. 7657. fol. 28. v° :
Licet talis delatus moraretur pro Boaterio cum ipso domino tali, comedendo panem suum et vinum suum bibendo,.... volens aliena furari, tam de Boali, quam bastita ipsius domini, etc.