« »
 
[]« Bona » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 696c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BONA07
BONA-Gratia, in Gloss. Basilic., Βόνα γράτζια, χάριτι ϰαλῇ, ἄνευ μέμψεως, ϰαὶ αἰτίας εὐλόγου. Formula usitata in divortiis quæ ex mutuo consensu inter conjuges invicem dissidentes interveniebant fierique dicebantur bona gratia, (nos diceremus, de bonne grace) nullo facto repudio : quæ quidem verba ut formalia Latinis verbis, non semel leguntur in Novellis Græc. Justiniani 22. et Justini [] 2. Adde Julianum Antecess. cap. 132. et Constitutionem Justiniani ad Julianum P. V.
Ut possit ex consensu dissolvi matrimonium.
Confer Dirksen. voce Gratia, § 3. Huc pertinent Capitula ad Legem Alamannor. cap. 29 :
Si voluntaria se partire volunt, tollant quod eam per legem obtinget.
© École des chartes.