« »
 
[]« Bordenale » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 706c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BORDENALE
BORDENALE, Palus, tignum, Gall. Pieu, soliveau ; Merrien de Bourdillande, dici videtur lignum iis conficiendis aptum : nisi lignum sit ex arbore, quam Bourdenam appellabant. Vide infra in hac voce. Costum. Paris. ex Reg. sign. Pater Cam. Comput. fol. 248. r°. :
Merrien de Bourdillande, le cent ij. solz. Merrien aligné, le cent iij. solz.
Stat. Pallav. lib. 2. cap. 77. pag. 136 :
Ordinatum est quod nullus camparius nemorum præfati domini audeat nec præsumat incidere, neque incidi facere aliqua Bordenalia, stachas, neque douas in buschis ipsius domini nostri,... sub pœna et banno florenorum quatuor, pro quolibet Bordenali et quolibet pede ligni incisi.