« Bordhalpeny » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 706c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BORDHALPENY
BORDHALPENY, Nummus qui in forro et nundinis solvitur pro erectione mensarum et tabularum ad
exponendas merces. Ex Saxonico bord, et bred, tabula, et halpeny, obolus. Idem videtur
quod Boreghalpani, in Monastico Anglic. tom. 2. pag. 14. Borghalpani, pag.
16. Burghalpenni, pag. 827. Borthalpeny, tom. 1. pag. 976.