« »
 
BOSCAGIUM 1, BOSCAGIUM 2.
[]« 1 boscagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 711a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOSCAGIUM1
1. BOSCAGIUM, Silva, silvula, Gall. Bocage. Index MS. beneficiorum Ecclesiæ et Diœcesis Constantiens. fol. 19. verso :
Episcopus est patronus Ecclesiæ S. Crucis in Boscagio.
Rymer. tom. 10. pag. 111. col. 1 :
Si hospitale sive domus Dei de Villaribus in Boscagio Bajocensis diœcesis, etc.
Madox Formulare Anglic. pag. 45 :
Quatuor solidatas terræ in Boscagio.
Vide Buscagium in Boscus.
P. Carpentier, 1766.
◊ Lit. remiss. ann. 1398. in Reg. 153. Chartoph. reg. ch. 404 :
La parroisse de Villiers ou Boscage, ou baillage de Caen.
MS :
Mais tant vous pri par vos franquise
En gueredon de mon servise,
Que vous me fachiez au Bosquage
Porter au lieu de l'iermitage.
© École des chartes.
[]« 2 boscagium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 711a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOSCAGIUM2
2. BOSCAGIUM, Bosquatgium, Jus boscum seu ligna exscindendi in silva aliena, et Præstatio, quæ ea de causa solvitur. Pariag. inter regem et monachos de Candolio ann. 1306. in reg. 40. Chartoph. reg. ch. 61 :
Damus per modum pariagii.... medietatem, videlicet pro indiviso, omnium justitiarum altarum et bassarum, necnon.... Boscagii, herbagii, venationum ferarum, etc.
Charta ann. 1357. in Reg. 89. ch. 328 :
Cum vineis, pratis, pasturagiis, Boscagiis, etc.
Alia ann. 1358. in Reg. 86. ch. 138 :
Cum vineis, pratis, pasturagiis, Bosquatgiis, rameragiis, rivagiis, et aliis in summa prædicta comprehensis. Bokaige,
Præstatio, quæ a pistoribus pro lignis ab ipsis consumendis pensitatur. Redit. comit. Namurc. ann. 1289. ex Reg. sign. Le papier aux aysselles in Cam. Comput. Insul. fol. 79. v°. :
Encor a li cuens à Namur les Bokaiges,.... c'est asavoir de chascun four de bolengier, iiij. den. à le Paske. Buscaige
vero dicitur servitium, quo subditus tenetur lignum ad opus domini sui cædere, in Charta ann. 1385. ex Reg. 128. ch. 51 :
Environ Noel une journée, pour copper bois pour la nécessité du seigneur[] dudit lieu (de Buffaloise) ou de ses aians cause, et est appellé Buscaige.
Vide in Boscus et mox
© École des chartes.