« »
 
[]« 2 boula » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 722a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOULA2
2. BOULA, Aleatorium, tabularum ludus, ut opinor. Vide Tabula 9. Neque enim pilæ seu globorum ludum laicis interdictum fuisse probabile est. Stat. synod. eccl. Atrebat. sæc. xv. edita cap. [] 18. ex Cod. reg. 1610 :
Nullus etiam laicus teneat in domo sua Boulam seu ludum taxillorum.
Vide infra Bouleta.
P. Carpentier, 1766.
An a ludo aleatorio sit accersenda, an ipsi ludo nomen dederit vox Gallica Boule, pro Calliditas, dolus, fallacia, unde Bouler, pro Decipere, et Bouléeur, Homo fraudulentus, haud satis scio. Mirac. B. M. V. Mss. lib. ubi de astutia diaboli :
Tant seit de Boule li boulerres,
Et tant parest fors triboulerres....
Quant li Diables qui tout Boule
Par son barat et par sa Boule,
Eschec et mat li quida dire, etc.
Ibidem :
Là deviennent tout Bouléeur,
Fort avocat, fort plaidéeur.
Bestiarius Ms. ubi de vulpe :
Li cuvers, qui tant seit de Boule,
Trait le langhe hors de la goule, etc.
Poema Catonis Ms :
Se tu veus avoir bon renom,
Fui ches choses que je te nom,
Chest larrechins, luxure et Boule,
Dont li cors s'esjoit, et la goule.