« »
 
BRAIDA 1, BRAIDA 2, BRAYDA.
[]« 1 braida » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 733b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BRAIDA1
1. BRAIDA, Brayda, Campus vel ager suburbanus, in Gallia Cisalpina, ubi Breda vulgo appellatur. Monachus Paduan. lib. 1. Chronici cap. 1 :
Factum est prælium equestre maximum in Brayda Veronensi.
Charta Longobardica in Bullario Casinensi tom. 2. pag. 9 :
Similiter omnes Braidas meas ad ipsam curtem pertinentes, cum pratis, silvis, vineis, etc.
Alia Desiderii Regis ibid. :
Terram juges 40. de Braida curtis Ducalis, etc.
Statuta Patavina rubr. 70 :
Si quis habuerit plus quinque campos terræ, et aliqua puncta sit alicujus Bradii.
Infra :
Quicunque habet Braidam terræ, etc.
Memoriale Potestatum Regiens. ad ann. 1217. apud Murator. tom. 8. col. 1084 :
Et eo anno primo facta fuit fera in Brayda domini Episcopi extra portam juxta burgum S. Petri. Et eo anno infirmi S. Lazari qui habitabant juxta dictum burgum prope dictam Braydam, iverunt ad habitandum ad pontem platum.
Bradio etiam habet Joan. Villaneus lib. 9. Rufinus Monachus de Ædificat. Monasterii S. Sabini :
Unum campum in castello de Arda, Braidam insuper S. Thomæ, etc.
[] Infra :
In Plaivole Braidam unam,
apud Ughellum tom. 2. pag. 256. Charta ann. 813. apud eumdem in Episcopis Veronensibus :
Insuper concedimus Canonicis decimas Braidarum Episcopalium curtium ; id est, vinum, granum, legumina, etc.
Adde vetus Monumentum ex Bibl. Vaticana, ibid. pag. 742. et tom. 4. pag. 492. 625. Bullarium Casinense tom. 1. pag. 18. etc. Vide Origin. linguæ Italicæ Octav. Ferrarii in Breda. Germ. Breit, Amplus, unde in Gloss. ant. : Gebreite, area. Capreite, grumolus, ager. Vide Graff. Thesaur. Ling. Fr. vol. 3. col. 298.
[]« 2 braida » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 733c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BRAIDA2
2. BRAIDA, Brayda, Braina, Brayna. Hæ voces in antiquis Stat. Bonon. occurrunt usurpatæ ad significandas quasdam vias urbanas, quod eo probabiliter, ad notionem superius allatam, erat antiquitus ibidem ager suburbanus. Stat. Bonon. ann. 1250-67. tom. ii. pag. 490 :
De una via fatienda in Brayda sancti Stephani in contrata sancti Petronii usque ad burgum strate majoris : Quia contrata de novo facta in Brayna sancti Stephani, que contrata sancti Petronii nominatur, non habet viam ad aliquam stratam publicam, ideo statuimus et ordinamus quod via una fiat in contrata illa usque ad burgum strate majoris.
Fr.
[]« Brayda » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 739b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BRAYDA
BRAYDA. Vide Braida.