« »
 
[]« 1 cagia » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 017b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAGIA1
1. CAGIA, pro Cavea, Septum, ut opinor, in silvis, ne feræ possint egredi. Polyptych. Fiscann. ann. 1235 :
Nicolaus de Monte tenet unum bordagium.... et debet capere nammia et ducere apud Vitefleur, excubare grangiam,... relevare fossata, Cagiam facere in bosco et deferre polagium apud Fiscannum.
Suspicor Cagiam hic idem esse quod Chaceam, saltum ferarum stationi accommodum, de quo supra in Caciare, vel Viam, qua animalia aguntur ad pascua, vel forte Ambulacrum, de quo infra in Chacea 2.
P. Carpentier, 1766.
◊ Instrumentum capiendis apris idoneum significari hic existimo, quod Caige appellatur in Lit. remiss. ann. 1474. ex Reg. 195. Chartoph. reg. ch. [] 1377 :
Certain engin, appellé Caige, pour prendre les sangliers.
Ubi retis species designatur, plagæ, Gall. Toile. Et quidem Cage vel Caige, Instrumentum est piscandi, seu rete, in Chartul. Latiniac. fol. 210. v° :
Item les maretz.... esquelz les demourans ès villaiges de Trille, Bardou, etc. sont usagers d'y pouvoir pescher à la main et à la Caige, et non autrement.
Ibid. fol. 208. v° :
Sans ce que nul y puisse ne doye aller tendre ne pescher, soit à Cage ou verveux, ne à quelque autre angin que ce soit.
© École des chartes.