« Canterata » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 104b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANTERATA
CANTERATA, Vasis species, seu aquæ receptaculum ad formam vasis, quod Cantero Italis
dicitur. Stat. Montis-reg. pag. 267 :
Item statutum est quod quilibet ferrarius et cauderarius cooperiat in directo suæ fusinæ quatuor Canteratas, vel circa, coporum seu losarum, aut maneant discopertæ.Vide Cantharum.