« »
 
[]« Carmelinum » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 174c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARMELINUM
CARMELINUM, Carmenum. Stat. Astæ ubi de reva :
Ad evitandum fraudes decretum est, quod de cetero debeant ipsi becharii tenere Carmenum seu Carmelinum papari super carnibus, et non tenere super eodem bancho, nec simul vendere carnes ad diversa pretia æstimatas.
Ubi leg. videtur Papyri. Est ergo Carmenum vel Carmelinum, Charta seu schedula, in qua statutum a publicis æstimatoribus pretium, quo carnes divendi debent, describitur. Vide supra Calmedrium et Calmerium.