CARNICAPIUM, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Carnicapium » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 178b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARNICAPIUM

CARNICAPIUM, Gallis, le Mardy gras, Carnasciale, Joanni Villaneo. Chronicon Rotomagense editum a Labbeo tom. 1. Bibl. ann. 1249 :

Interfectus est Robertus nobilis Comes Atrebatensis... die Martis in Carnicapio a Saracenis.

Gall. Carême prenant. Cartular. S. Vandregesili tom. 1. pag. 359. ann. 1246 :

Et eidem quatuor solidos Turon. annui redditus vendidi, quos Willelmus Cornu præfatus mihi reddebat annuatim ad Carnicapium de duabus masuris, etc.

P. Carpentier, 1766.

◊ Glossar. Gall. Lat. ex Cod. reg. 7684 : Carnicapium, quasi carnem capiens, Charnage.