« 2 carraterius » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 185a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARRATERIUS2
2. CARRATERIUS, adject. Bota carrateria, idem quod supra Carraria 4. Lit. ann.
1375. in Reg. 108. Chartoph. reg. ch. 68 :
Retulerunt ..... se invenisse bona et res mobiles quæ secuntur : ...... unam botam Carrateriam, etc.