« 3 cautum » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 244c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAUTUM3
3. CAUTUM, Fiscus Regius. Charta Ferdinandi Gundisalvi Comitis Castellæ æræ 972. apud
Yepez tom. 1. Chron. Ord. S. Benedicti pag. 32 :
Insuper in Cauto 60. solidos ad Comitis partem reddat, et quod retinuit, tantum per tres annos triplicatum Monasterio solvat.Adde pag. 34. 39. Alia æræ 957. tom. 4. pag. 458 :
Quod si quis, quod absit, ad disrumpendum venerit istos terminos, purget ad parte Comite quinque libræ aureæ in Cauto.Charta alia æræ 1010. tom. 1. pag. 22. Appendicis :
Et dimittant ad Monasterio terram quam aravit, aut vinea quam plantavit, et a parte Regis reddat 38. libras ex purissimo auro in Cautis, et scripta firmis permaneat in sæcula.Alia æræ 1078. pag. 23 :
Et in Cauto regiæ potestati solvat milliarias auri, etc.