« »
 
[]« Cavile » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 239a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAVILE
CAVILE, Cavilia, Cavilla, Clavus ligneus aut ferreus, qui inseretur ad continendos asseres, aut alia quævis, quasi clavile, a clavus. Papias : Cantus, ferrum circum rotas, vel ligna, vulgo Cavile.
Gavile
, in cod. reg. 7609. Vide Varr. de L. L. 4, 3. Alii Codices MSS. Cavilla pro Cavile præferunt. Joan. de Jan. : Cavilla, quod de ligno inseritur foraminibus per modum clavi. Gemma Gemmarum. : Cavilla, Clavus ligneus ad quem penduntur farcimina. Chronicon Windesem. lib. 2. cap. 60 :
Salcibus recentibus, aut in Cavilla fumatis.
Instrum. anni 1274. de unione Episcopatus Valentinensis et Diensis in Hist. Dalphin. tom. 2. pag. 13. col. 1 :
Item Ecclesiarum suarum Capitula in uno capite ad se invicem adunavit, et ex utroque Capitulo hinc inde assumptis partibus unum Collegium in terræ medio, scilicet apud Cristam, instituit, ut in eo, et per illud tamquam per Cavillam et clavum medium, Ecclesiarum unio indissolubiliter et perpetuo ligaretur.
Vetus Notitia apud Joan. Mabillonium tom. 5. Vitar. SS. Ordinis S. Benedicti pag. 763 :
Hæc autem donavit idem Radulfus per Cavillam caisninam,
id est, quercinam : Caisne enim pro Chesne nostri dicunt. Vide Gesta Consulum Andegav. cap. 11. n. 10. Miracula S. Eutropii Episcopi Santonensis num. 15. Beletum de Divin. offic. cap. 24. Durandum lib. 1. Ration. cap. 4. num. 7. etc.
Cavilia, Eadem notione, apud Fridericum lib. 2. de Venat. cap. 50. 69. et in Hist. Dalphin. tom. 2. pag. 278.
Cavilla, Clavi lignei extracti foramen. Paulus Attavantus in Vita B. Joachini Servitæ num. 3 :
Ac considens, per Cavillam, ingentem intuitus est splendorem.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nostris etiam Cavel ; Chartul. sign. Ezechiel Corb. ad ann. 1415. fol. 11. v° :
De toutes les estoffes et couvertures qu'il faulra, tant rosel, herbe, esteulle, latte, cleu, tille, Cavels, terre, etc.
Charta ann. 1328. in Reg. 65. Chartoph. reg. ch. 261 :
Idem Raimundus fecit fieri quandam Cavillam bridæ et platas necessarias, ..... et habuit dictam Cavillam et platas pro xviij. lib.
Ab hac voce accersenda videtur Deskevillage, qua præstationis species significatur, in Charta ann. 1262. ex magn. Chartul. nigr. Corb. fol. 118. v° :
Toute le droiture que jou avoie au puch de Gentele, si comme del Deskevillage, et de chou que je ne devoie riens metre al puch faire ne à ratourner.
P. Carpentier, 1766.
Cavilhia, Eadem notione. Inventar. ann. 1476. ex Tabul. Flamar. :
Item plus in eodem stabulo unum torcular vini, ..... cum uno anulo et una Cavilhia ferri, existentibus in uno foramine vicis dicti torcularis.
Cavilla Pedum, Clavicula, σφηρόν, Aristoteli lib. 1. de Animal. cap. 140. nostris Cheville du pied. Matt. Silvaticus :
Talus, Cavilla.
Hyginus lib. 3 :
Sagittarius duas habet stellas secundæ magnitudinis in pede scilicet sinistro, et sub Cavilla ejus.
Constantinus Africanus lib. de Chirurg. cap. 2 :
Tibia quatuor digitorum spatia super Cavillam fortiter ligetur.
Et lib. 2. Pantechn. cap. 8 :
Cavilla calcaneo est superposita mollibus ligamentis retro nexa, duo habens acumina a parte familiari, majoris intrans concavitatem arundinis, ab extranea minoris, hac concatenatione calcaneus susum et jusum movetur.
Matthæus Paris ann. 1206 :
Nonnullæ vix usque Cavillam pedum immersæ [] fuerunt.
Ubi perperam Watsius cavitatem pedum innui putat. Occurrit etiam in Statut. Ordin. Præmonstrat. dist. 2. cap. 13. et apud Recuperum in Miraculis S. Ambrosii Senensis num. 53. in Processu de B. Petro Luxemburgo tom. 1. SS. Julii pag. 577.
Caviculæ Pedum, apud Michaelem Scotum de Physion. cap. 92.
P. Carpentier, 1766.
Cavilia, Clavicula, Gall. Cheville du pied. Mirac. MSS. Urbani PP. V :
Passa quamdam enfluram in Cavilia sinistra, etc.
Vide supra Caviglia.
Cavicula Colli. Hist. Translat. S. Severi Episcop. Abrincat. cap. 3. num. 13 :
Sumpsit igitur Archiepiscopus os, quod vulgo Cavicula colli dicitur, etc.
© École des chartes.