« 1 caxa » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 245a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAXA1
1. CAXA, Vox Hisp.Capsa, Gall. Chasse, ubi Sanctorum
reliquiæ reponuntur. Vide Annales Alexandriæ Hieron. Ghilini pag. 23.
Acta SS. Benedict. sec. 4. part. 1. pag. 590. in
Brevi Indice Reliquiarum Monasterii Aniani.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Caxa, Arca, capsa, Gall. Caisse. Concil. Hisp. tom. 4. pag. 223 : Quod doctrinarum Parochi ab Ecclesiis discedant ad æraria, vulgo Caxas, et ad congressus intuitu exigendi sua salaria.Vetus Ceremoniale MS. B. Mariæ Deauratæ Tolosanæ :
Prædicti infantes dimittunt candelabra et turribulum super Caxam Confratriæ S. Eligii.