« Chaaffallum » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 282a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHAAFFALLUM
CHAAFFALLUM, Propugnaculum, idem quod supra Cadafalsus. Charta ann. 1270. inter
Probat. Hist. Lugdun. pag. 13. col. 2 :
Item apud S. Vincentium in Chaaffallo, quod erat in Deserta, et in alio propinquo remanserunt massæ murales ad mensuram unius tesæ vel circa. Item de muro Chaaffalli, quod fuit constructum apud fontem Ruerii, etc.Chaffaut, Adjectum domui tectum, ut videtur, Gall. Appentis, in Charta ann. 1384. ex reg. 126. Chartoph. reg. ch. 64 :
Pluseurs maisons, Chaffaut, cave et les appartenances de ce, etc.Vide infra Chaufaudus.