« »
 
[]« Chalonnus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 283c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHALONNUS
CHALONNUS, Navigii species, idem quod Chelandium. Vide in hac voce. Charta ann. 1381. ex Tabul. S. Petri de Cultura :
Cum monachi conquesti fuissent quod essent in possessione.... naviculas, Chalonnos seu bacellos inter prædictos fines ripariæ ducendi libere et reducendi.