CHENALIS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Chenalis » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 303c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHENALIS

CHENALIS, a Gall. Chenal, Alveus, canalis. Charta ann. 1295 :

Et fluit aqua de Breyda ab una parte, et hayrelium molendinorum dicti Hugonis ab alia parte, edictum hayrelium et eclosam molendinorum suorum usque ad Chenales dictorum molendinorum. Achanau

et Achenau, eadem acceptione, in Lit. remiss. ann. 1460. ex Reg. 190. Chartoph. reg. ch. 190 :

Ladite Achanau, qui est faicte et tenue en point pour recevoir les eaues,... qui par chacun an decourent par ledit Achenau à la mer, qui est près d'illec.

Ibid. pluries Achenau. Hinc Chenex, pro Canalis, quo aquæ pluviales a tectis projiciuntur, Gall. Gouttiere. Biblia Guioti fol. 106 :

Que la Chenex retient la pluie,
Et l'eue giete fors et ruie.

P. Carpentier, 1766.

◊ Escheno, eodem intellectu, in Reg. 150. ch. 382 :

Icelle Agnès se leva et par une fenestre monta sur un Escheno ou goutiere entre deux maisons, pour eschever qu'ils ne la trouvassent.

Vide supra Chanecia.

P. Carpentier, 1766.

◊ Aliud sonat Chenail, nempe Fenile, horreum, in aliis Lit. ann. 1390. ex Reg. 138. ch. 171 :

Perrinet Duval ayant charié des gerbes de blé à Colete Hue, il les entassa en un Chenail, estant en l'ostel d'icelle Colete.