« »
 
[]« Cinovagium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 333b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CINOVAGIUM
CINOVAGIUM, Capitis census, idem quod Chevagium. Vide in Capitale 5. Charta Matthæi abb. Fusniac. ann. 1222 :
Recognovit se longo tempore injuste inquietasse ecclesiam nostram de advocatia de Laudousies et de Flehegnies, quam pater suus Ingelrannus eidem ecclesiæ in eleemosinam concesserat et Cinovagiis et passagiis per totam terram suam ab omnibus rebus propriis nostræ ecclesiæ, quæ idem Ingelrannus et Thomas pater suus jure perpetuo eidem ecclesiæ in elemosinam possidenda contulerant. Tandem super his penitus prædictas advocatias et Cinovagia et passagia et omnes querelas... in perpetuum quita clamavit.
Cujus chartæ titulus sic concipitur :
De la quitance des avoeries et des Chevanges de Laudousies et de Flehignies.
© École des chartes.