« Ciroteca » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 342c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CIROTECA
CIROTECA, pro Chirotheca. Legitur in voce Lectrinum et in antiquo
Ceremoniali MS. B. M. Deauratæ :
Prædicti piscatores tenentur dare cirotecas sive Gans diversis personis prædictæ Ecclesiæ, etc.Vide Chirotheca.