« »
 
[]« Clarasius » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 353c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CLARASIUS
CLARASIUS, Clario, Claro, Lituus, a claro quem edit sono, όξυφωνότερος αὐλός, Græcis : Gallis, Clairon, Anglis, Clarions, Cambro-Britannis Clariwn, tuba. Willelmus Malmesbur. lib. 4. Histor. Angl. ann. 1101 :
Clarasiorum melodia perstrepente.
Claro. Charta ann. 1220. apud Marcam lib. 5. Hist. Beneharn. cap. 1 :
Congregati ibidem per præconem communem cum tuba, seu Clarone, prout moris est, etc.
Clario. Henricus Knyghton. ann. 1346 :
Statimque clanxerunt Clarriones et tubæ.
Et ann. 1360.
Clangentibus tubis et [] Clarionis et aliis instrumentis musicis personantibus
. Joan. Joinvilla in S. Ludov. :
Le Roy... qui venoit à un terrible tempeste de trompettes, Clerons, et cors.
P. Carpentier, 1766.
◊ Ejusdem originis sunt voces Clarain, Clarant, Clare, et Clarin, nunc Clarine, quæ tintinnabulum significant, quod pecudum collo appendi solet. Chron. S. Dion. lib. 4. cap. 8. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 256 :
Landis li connestables... au col de son cheval pendi un Clarain, autel com l'en atache au coulx de ces bestes, qui vont en pastures em boscages.
Lit. remiss. ann. 1458. in Reg. 187. Chartoph. reg. ch. 239 :
Ung Clarant qu'on pend au col des beufz
(en Périgord). Aliæ ann. 1383. ex Reg. 124. ch. 68 :
Guillelmin Chastellain a acoustumé mener un sien chien, au col duquel par esbattement il pandi une sonnette ou Clare, que ont acoustumé de porter vaches, brebis ou moutons.
Denique aliæ ann. 1397. ex Reg. 153. ch. 28 :
Dessoubz un des seps de la vingne ledit Robin trouva un Clarin de vaches. Claseau,
eodem significatu, in Lit. remiss. ann. 1451. ex Reg. 185. ch. 221 :
Les supplians se bouterent en ung chalan, eulx estans garniz d'un Claseau ou sonnau... Ung sonnau propre dont ilz sonnoient, ainsi que par nuit est propice. Clerin,
in aliis ann. 1394. ex Reg. 146. ch. 177.
© École des chartes.