« Coçuelus » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 386b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COCUELUS
COÇUELUS. Observantiæ Regni Aragon. lib. 7. tit. de Lezdis, § 1 :
Si aliquis Nobilis teneat domos in civitate... si habeat loca in quibus teneat larem, et familiam, solvet Coçuelos : quia ex hoc non dicitur vicinus civitatis.