« »
 
[]« Coilta » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 396b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COILTA
COILTA, Culcita, Gall. Coite. Chartar. S. Vincentii Cenoman. fol. 41 :
Hugo famulus S. Vincentii dedit Mariæ nepti suæ... dimidium modium siliginis et plenam minam, cum archa in qua annona reservabatur, et unam Coiltam.
P. Carpentier, 1766.
Vel potius Tunica, vestis species, eadem quæ Cota 1. Et quidem Coite dixerunt nostri eodem sensu, pro Cote. Lit. remiss. ann. 1389. in Reg. 138. Chartoph. reg. ch. 98 :
La femme mit en gaiges un quartier de drap qu'elle avoit acheté pour faire un manche à sa Coite.