« Colationare » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 399b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COLATIONARE
COLATIONARE, Exscriptum cum originali comparare, Gall. Collationer. Charta ann. 1162.
apud Spon. tom. 2. Hist. Genev. pag. 29 :
Cum dictis imperialibus literis originalibus superius insertis de verbo ad verbum auscultavi, Colationavi.Vide in Collatio 3.