COLLATIO 3, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 3 collatio » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 403b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COLLATIO3

3. COLLATIO dicitur Practicis, cum exemplum descriptum confertur cum archetypo, et ad hujus rationem illius fides expenditur, Gall. Collation. Chartular. Æduense in Processu verbali facto auctoritate Apostolica pro investigatione privilegiorum Ecclesiæ Æduensis an. 1256 :

Extrahi feci, nihil addito aut remoto de corpore dictorum originalium, sed verius debita et fideli cum ipsis originalibus Collatione facta.

Legitur alibi non semel.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Collationare, Exscriptum cum archetypo comparare : Gall. Collationner. Instrum. Æduensis Ecclesiæ mox laudatum :

Visis, inspectis conscriptis et Collationatis, præsens et personaliter una cum Simone Perroti Clerico publico auctoritate Apostolica Notario subscripto interfui, eaque sic transcribi et propriis originalibus Collationari fieri vidi et audivi.

Occurrit in actis Historiæ Comitatus Ebroicensis pag. 62. in Statutis reformationis Monasterii S. Claudii ann. 1448. Hist. Geneal. Arverniæ tom. 2. pag. 387. ex Registro Parlamenti ann. 1450. Actis SS. Martii tom. 1. pag. 338. A. 339. C. tom. 3. pag. 873. C. April. tom. 2. pag. 733. etc. Vide Colationare.

P. Carpentier, 1766.

◊ Sed et Collacion occurrit, pro Instrumentorum litis communicatione, in Stat. ann. 1367. tom. 7. Ordinat. reg. Franc. pag. 706. art. 6 :

Que advocas ne plaideront causes, se ilz n'en ont fait paravant Collacion ; et n'en feront Collacion en jugement ; mais se ilz la veuillent faire, ystront de l'auditoire.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Collatio Reliquiarum. Vide in Reliquiæ.