« »
 
[]« Collateratio » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 402c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COLLATERATIO
COLLATERATIO, Conlateratio, Agrorum termini, Practicis nostris, Bout et joute. Nova Gall. Chr. tom. 3. col. 43. ex Præcepto Ludovici Pii ann. 818 :
Præfatas terras eidem Ecclesiæ secundum dimensionem et Conlaterationem suam... secundum dimensionem et Collaterationem a Missis nostris dispositam.
Præceptum Ludovici Imp. ann. 820. tom. 1. Ampliss. Collect. col. 70. B :
Hanc vero silvam secundum dimensionem et Conlaterationem superius præscriptam... delegamus.
Charta ejusd. Imp. ann. 818. apud Miræum tom. 2. Diplom. Belg. pag. 1127. col. 2. edit 1723 :
Et præfatas terras secundum dimensionem et Conlaterationem suam præsentialiter tradere libuit.